1
00:00:06,007 --> 00:00:07,006
Ведущий: Скоро...

2
00:00:07,008 --> 00:00:09,074
 Почему Джо это выкладывает?

3
00:00:09,076 --> 00:00:10,142
      Вотп.

4
00:00:10,144 --> 00:00:11,710
         [Смех]

5
00:00:11,712 --> 00:00:14,179
         Что там Q
     утолить жажду?

6
00:00:14,181 --> 00:00:16,448
        Ох!

7
00:00:16,450 --> 00:00:18,283
    И какой проигравший джокер
     это будет задница

8
00:00:18,285 --> 00:00:22,154
         из шутки
  в сегодняшнем наказании?

9
00:00:22,156 --> 00:00:24,990
             Сал:
Приготовьтесь к чему-то удивительному.

10
00:00:24,992 --> 00:00:26,058
 Вопрос: Эй, усатый, как дела?

11
00:00:26,060 --> 00:00:27,760
         [Смех]

12
00:00:27,762 --> 00:00:29,395
             Мурр:
      Я хочу свою мамочку!

13
00:00:29,397 --> 00:00:31,196
         [Смех]

14
00:00:31,198 --> 00:00:33,932
             Сал:
  Я никогда тебя не прощу!

15
00:00:33,934 --> 00:00:35,968
         Джо: Ларри!

16
00:00:35,970 --> 00:00:38,003
[Смех]

17
00:00:44,712 --> 00:00:46,879
    Внимание, сегодня мы
      Работаю в Лидс.

18
00:00:46,881 --> 00:00:48,747
Оба: Помогая клиентам,
      нам придется сделать

19
00:00:48,749 --> 00:00:50,182
 и скажи, что другие парни
          расскажи нам.

20
00:00:50,184 --> 00:00:52,084
  Если ты откажешься,
     ты проиграешь.

21
00:00:55,623 --> 00:00:58,023
    Привет. Добро пожаловать в Лидс.
         Я Джеймс.

22
00:00:58,025 --> 00:00:59,691
 Я могу помочь тебе с чем угодно
     если вам что-нибудь понадобится.

23
00:00:59,693 --> 00:01:01,627
         Я хочу, чтобы ты извинился
    потому что здесь так жарко,

24
00:01:01,629 --> 00:01:04,196
                  но в
            действительно сексуальный голос.

25
00:01:04,198 --> 00:01:09,835
    О, кстати, я, эм,
Прошу прощения за то, что это так...

26
00:01:09,837 --> 00:01:11,170
здесь жарко.

27
00:01:11,172 --> 00:01:13,939
     Без проблем.

28
00:01:13,941 --> 00:01:17,810
          Теперь опереться на что-нибудь
             и обмахивайся.

29
00:01:17,812 --> 00:01:19,711
             Ох.

30
00:01:19,713 --> 00:01:21,713
         [Смех]

31
00:01:21,715 --> 00:01:24,049
            Так жарко.

32
00:01:24,051 --> 00:01:26,518
                Ты отвез ее
             из магазина.

33
00:01:26,520 --> 00:01:28,420
                 Мюррей,
         этот закутанный чувак...

34
00:01:28,422 --> 00:01:29,822
             подняться на лестницу
                и оттуда,

35
00:01:29,824 --> 00:01:31,423
          спроси его, есть ли у него язык
          помещается ему в рот.

36
00:01:33,928 --> 00:01:36,829
     Бутон. Твой язык
     помещается в рот?

37
00:01:38,165 --> 00:01:39,798
         Ага. Хорошо.

38
00:01:39,800 --> 00:01:42,101
[Смех]

39
00:01:42,103 --> 00:01:45,037
      Джо: Посмотри на него.
      Он так растерян.

40
00:01:45,039 --> 00:01:47,372
         Хорошо, Мурр,
      хватайтесь за лестницу.

41
00:01:47,374 --> 00:01:48,974
     И просто поставь это правильно
     перед парнем

42
00:01:48,976 --> 00:01:50,609
  и заберись на него и спроси его
      если ему нужна помощь.

43
00:01:50,611 --> 00:01:52,111
        Иди до конца
      до самого верха.

44
00:01:52,113 --> 00:01:55,047
Сал: О, если бы ты мог это сделать.
без его ведома.

45
00:01:55,049 --> 00:01:56,782
Вы чем-нибудь поможете, сэр?

46
00:02:00,254 --> 00:02:01,887
О, мне просто интересно
 если вам нужна была помощь.

47
00:02:01,889 --> 00:02:04,490
  Ну, я здесь
если вам что-нибудь понадобится.

48
00:02:04,492 --> 00:02:06,358
      Мурр, спрячься
         вешалка для шляп.

49
00:02:06,360 --> 00:02:08,660
Медленно просто поднимитесь по лестнице.

50
00:02:14,301 --> 00:02:16,435
      Ты все еще в порядке? Ты в порядке?
                 Хорошо.

51
00:02:16,437 --> 00:02:19,404
Джеймс, если тебе что-нибудь понадобится.
             Крышки.

52
00:02:19,406 --> 00:02:21,273
     Мурр, иди сзади,
      возьми большую лестницу.

53
00:02:30,885 --> 00:02:33,051
    Ты в порядке?

54
00:02:33,053 --> 00:02:36,021
         [Смех]

55
00:02:36,023 --> 00:02:38,657
Если тебе вообще что-нибудь понадобится...
         Джеймс, Лидс.

56
00:02:38,659 --> 00:02:40,726
              Твой язык
             помещается в рот?

57
00:02:40,728 --> 00:02:42,561
 Твой язык
 помещается в рот?

58
00:02:42,563 --> 00:02:44,730
Вроде без проблем,
просто вписывается нормально, да?

59
00:02:44,732 --> 00:02:45,797
 Ага. Все в порядке.

60
00:02:45,799 --> 00:02:48,066
          [Дин! ]

61
00:02:48,068 --> 00:02:49,668
Я мог бы получить...

62
00:02:49,670 --> 00:02:51,703
Я мог бы получить один для тебя
  если он слишком высок.

63
00:02:51,705 --> 00:02:53,005
    Вы хотите другой?
             Который из?

64
00:02:53,007 --> 00:02:55,007
                Второй зеленый
             до самого верха?

65
00:02:55,009 --> 00:02:56,241
         Дай мне взять эту штуку.

66
00:02:56,243 --> 00:02:57,976
         [Смех]

67
00:02:57,978 --> 00:02:59,244
    Продолжайте пропадать.

68
00:02:59,246 --> 00:03:02,781
     -Вот этот? Вот этот?
             -Да.

69
00:03:05,586 --> 00:03:07,653
 Ты самый
 некомпетентный работник.

70
00:03:10,057 --> 00:03:12,024
     Для меня это сложно.

71
00:03:12,026 --> 00:03:13,926
         [Смех]

72
00:03:19,733 --> 00:03:23,235
      Джо, купоны на варенье
     в лицах людей.

73
00:03:23,237 --> 00:03:26,004
        Пау.

74
00:03:26,006 --> 00:03:28,774
             Уже смеюсь.

75
00:03:28,776 --> 00:03:29,808
Пау.

76
00:03:34,682 --> 00:03:35,914
            Вотп.
         -[ Задыхаясь ]

77
00:03:35,916 --> 00:03:37,716
         [Смех]

78
00:03:37,718 --> 00:03:41,920
          Она буквально ахнула.

79
00:03:41,922 --> 00:03:43,121
        Ой, мне очень жаль.

80
00:03:43,123 --> 00:03:44,756
             Пау.

81
00:03:47,361 --> 00:03:48,660
             Джо, ты бы взял
             шляпа в обмен

82
00:03:48,662 --> 00:03:50,329
             для быстрого прижимания
              с тобой или...?

83
00:03:50,331 --> 00:03:52,798
          Привет, приятель.
        Быстро прижаться?

84
00:03:52,800 --> 00:03:54,700
  Быстро прижмись,
  если хочешь.

85
00:03:54,702 --> 00:03:56,501
     Бесплатная шапка.

86
00:03:56,503 --> 00:03:57,603
            Вам нравится шляпа?

87
00:03:57,605 --> 00:03:58,904
          Вы хотите это бесплатно?

88
00:03:58,906 --> 00:04:00,772
            Хорошо,
            ты хочешь прижаться?

89
00:04:02,376 --> 00:04:03,709
Нет, только ты, да.

90
00:04:03,711 --> 00:04:05,143
              Это должно быть
              покупатель.

91
00:04:05,145 --> 00:04:06,578
  Меня зовут Джо, дайте мне знать.

92
00:04:06,580 --> 00:04:08,247
        Быстро прижаться.

93
00:04:09,750 --> 00:04:11,917
             -Ой!
             -Ой!

94
00:04:11,919 --> 00:04:13,552
     Извини? Да, ты получишь
         бесплатная шляпа --

95
00:04:13,554 --> 00:04:16,154
 -О, прямо в твоей зоне.
         -Ой, прижмись.

96
00:04:16,156 --> 00:04:17,723
         Это объятие,
     это не прижимание.

97
00:04:17,725 --> 00:04:19,591
         Положи руку
     вокруг меня и просто...

98
00:04:19,593 --> 00:04:22,427
         -Вот и поехали.
         -Это подойдет.

99
00:04:22,429 --> 00:04:24,396
          [Дин! ]

100
00:04:26,200 --> 00:04:27,733
    Вопрос: Эй, Сал, иди позади.
    стойка там

101
00:04:27,735 --> 00:04:29,601
и забрать
    другой шляпный захватчик.

102
00:04:32,873 --> 00:04:35,173
  Хорошо, теперь используйте такие, как
     это твои руки.

103
00:04:36,410 --> 00:04:38,377
         Вот и все.

104
00:04:38,379 --> 00:04:39,645
                 Если вы, ребята
              нужно что-нибудь,

105
00:04:39,647 --> 00:04:41,813
    мне нужно, чтобы я что-нибудь записал
        для тебя, я могу тебе помочь.

106
00:04:41,815 --> 00:04:42,848
 Просто дайте мне знать
  что тебе нравится.

107
00:04:44,852 --> 00:04:46,118
 Возьмите эту брошюру.

108
00:04:46,120 --> 00:04:48,587
             Ну, дай мне посмотреть
             где именно --

109
00:04:48,589 --> 00:04:50,589
     Дай мне посмотреть.

110
00:04:50,591 --> 00:04:53,392
Я просто пытаюсь увидеть
откуда вы, ребята.

111
00:04:53,394 --> 00:04:56,828
Ага, понятно. Вы пошли в...
ты подошел к...

112
00:04:56,830 --> 00:05:00,265
[Смех]

113
00:05:00,267 --> 00:05:01,500
 Что я могу тебе дать?

114
00:05:01,502 --> 00:05:03,835
        Хорошо, теперь, Сал,
  делай это, пока это не станет несмешным.

115
00:05:09,009 --> 00:05:10,909
Ох, ребята,
куда вы, ребята, пошли?

116
00:05:18,485 --> 00:05:19,751
              Щекотать, щекотать,
              щекотать, щекотать.

117
00:05:19,753 --> 00:05:21,853
Ребята, куда вы идете?
Позволь мне вернуть эту шляпу.

118
00:05:21,855 --> 00:05:25,090
Ребята, вы все сумасшедшие.
 Посмотрите на свою сумочку.

119
00:05:25,092 --> 00:05:26,625
        Ваа!

120
00:05:26,627 --> 00:05:28,093
 Я граблю тебя.
 Я граблю тебя.

121
00:05:28,095 --> 00:05:31,129
                     О,
            Я получил твой рюкзак.

122
00:05:31,131 --> 00:05:34,599
          Становится несмешно.

123
00:05:38,105 --> 00:05:39,705
  Ах, возможно, мы продались.

124
00:05:39,707 --> 00:05:41,707
    Сал, будь так разочарован
что у тебя его нет.

125
00:05:44,345 --> 00:05:45,944
  Я знаю, что ты
  хотела шляпу.

126
00:05:45,946 --> 00:05:48,313
Я знаю, ты этого хотел
со страстью и всем остальным.

127
00:05:48,315 --> 00:05:49,614
    Это моя цель
 чтобы доставить это вам,

128
00:05:49,616 --> 00:05:51,049
и у нас его не было,

129
00:05:51,051 --> 00:05:54,419
     так что мне очень жаль
что у нас не было шляпы.

130
00:05:54,421 --> 00:05:56,655
Сал, если ты можешь плакать...

131
00:05:56,657 --> 00:05:58,490
         Но это не так
     шляпа, которую ты хотел.

132
00:06:01,595 --> 00:06:02,894
      Джо: Сал пытается
     заставить себя плакать.

133
00:06:02,896 --> 00:06:05,063
      Смотри, смотри, смотри.
 Просто подумайте о своей жизни.

134
00:06:05,065 --> 00:06:06,298
         [Хихикает]

135
00:06:06,300 --> 00:06:08,266
         [Смех]

136
00:06:08,268 --> 00:06:09,768
         я начинаю плакать
думая о жизни Сала.

137
00:06:11,038 --> 00:06:12,471
     Ну это шляпа
      что ты хотел,

138
00:06:12,473 --> 00:06:14,206
и мы не смогли достать это для вас.
 И мне просто от этого плохо

139
00:06:14,208 --> 00:06:15,807
     потому что... я знаю.

140
00:06:15,809 --> 00:06:17,843
 Джо: Они утешают его.

141
00:06:17,845 --> 00:06:20,112
    Просто знай, что я пытался,
             да.

142
00:06:22,149 --> 00:06:23,548
 Посмотри, сколько у нас шляп,

143
00:06:23,550 --> 00:06:25,250
     а потом одна шляпа
        что ты хочешь,

144
00:06:25,252 --> 00:06:26,385
      У меня его нет.

145
00:06:26,387 --> 00:06:28,220
         Мне жаль.

146
00:06:28,222 --> 00:06:30,589
         [Смех]

147
00:06:33,994 --> 00:06:35,594
Мурр: Он не может сдержаться.
         Посмотрите на него.

148
00:06:38,132 --> 00:06:40,232
         О, Боже мой,
     ты возьмешь это.

149
00:06:40,234 --> 00:06:41,400
Позвони ему,
        иди позвони ему.

150
00:06:41,402 --> 00:06:43,735
         -Я получу это.
     -Позвольте мне сказать...

151
00:06:43,737 --> 00:06:45,003
  Я любил тебя в "Балбесах".

152
00:06:45,005 --> 00:06:46,271
             -Ой!
         [Смех]

153
00:06:54,948 --> 00:06:57,048
         О, Боже мой,
     ты возьмешь это.

154
00:06:57,050 --> 00:06:58,216
        Позвони ему,
        иди позвони ему.

155
00:06:58,218 --> 00:07:00,519
         -Я получу это.
     -Позвольте мне сказать...

156
00:07:00,521 --> 00:07:02,554
  Я любил тебя в "Балбесах".

157
00:07:02,556 --> 00:07:04,556
             -Ой!
         [Смех]

158
00:07:07,194 --> 00:07:09,661
          -24,99 доллара.
         [ Зуммер ]

159
00:07:11,732 --> 00:07:14,332
         [Смех]

160
00:07:14,334 --> 00:07:16,001
Он поставил свой ник в Твиттере
    прямо в шапке.

161
00:07:16,003 --> 00:07:17,436
Я расширяюсь
      мировой бренд.

162
00:07:17,438 --> 00:07:20,172
     -Очень хороший. @BQQuinn.
        -Это верно.

163
00:07:20,174 --> 00:07:22,107
     Но ты забыл
Я отвечаю за размытие.

164
00:07:22,109 --> 00:07:25,677
          Да, так?

165
00:07:25,679 --> 00:07:27,312
     Теперь оно размыто.
Вы ничего не можете с этим поделать.

166
00:07:27,314 --> 00:07:28,413
      Мировой бренд.

167
00:07:28,415 --> 00:07:29,848
Хорошо, поставь мой ник в Твиттере
        на этом тоже

168
00:07:29,850 --> 00:07:31,349
         тогда,
вы получаете все размытым.

169
00:07:31,351 --> 00:07:32,717
         Поэтому я делаю это,
      размытие исчезло.

170
00:07:32,719 --> 00:07:34,286
            -Ага.
            -Ждать.

171
00:07:34,288 --> 00:07:36,455
      Что за сделка
    ты здесь ударяешь?

172
00:07:38,959 --> 00:07:40,792
    -Хорошо, как это?
-Это здорово - без размытия.

173
00:07:40,794 --> 00:07:42,027
      -Хорошо, ладно.
        -Замечательно.

174
00:07:42,029 --> 00:07:43,228
    Спасибо. Спасибо, чувак.

175
00:07:43,230 --> 00:07:45,230
     Сделай то, где мое имя
            стреляет снизу

176
00:07:45,232 --> 00:07:47,165
 и говорит «Сал» в своем Твиттере
         займитесь этим прямо сейчас.

177
00:07:47,167 --> 00:07:49,067
         Прямо сейчас.
 -Давайте поменяем это на мое.

178
00:07:49,069 --> 00:07:51,303
             -Нет.
        -Ладно, держись.

179
00:07:51,305 --> 00:07:52,504
         И если мы
      делая это,

180
00:07:52,506 --> 00:07:55,340
  перейти к моему профилю на OkCupid
         прямо сейчас.

181
00:07:55,342 --> 00:07:57,442
  Теперь мой OkCupid общедоступен.

182
00:07:57,444 --> 00:07:59,744
  -Нет, я просто решетку поставил.
            -Что?

183
00:07:59,746 --> 00:08:01,246
Просто пытаюсь
 чтобы получить мой профиль OkCupid.

184
00:08:01,248 --> 00:08:03,215
    Знаешь что?
Я размазываю его лицо.

185
00:08:03,217 --> 00:08:04,883
          Подожди, нет!

186
00:08:04,885 --> 00:08:06,518
        Вы получаете
     жаждущий власти, Джо.

187
00:08:06,520 --> 00:08:07,819
     Как я выгляжу?

188
00:08:07,821 --> 00:08:09,521
  Все, что ты видишь, это мои руки.

189
00:08:11,558 --> 00:08:12,924
             Да, теперь ты
                Джеймс Бларри.

190
00:08:12,926 --> 00:08:14,893
          -[Бип]
  -Мы не можем вас понять.

191
00:08:14,895 --> 00:08:16,561
Каждый раз, когда ты говоришь,
  Я сигналю.

192
00:08:16,563 --> 00:08:17,629
            [Бип]

193
00:08:17,631 --> 00:08:19,464
         [Смех]

194
00:08:19,466 --> 00:08:21,399
            Это заняло у нас так много времени
                 осознать

195
00:08:21,401 --> 00:08:23,768
                 он мог бы быть
полностью подвергнут цензуре.

196
00:08:23,770 --> 00:08:25,871
     Вы фактически удалены.
             Боже мой.

197
00:08:25,873 --> 00:08:28,240
 хотелось бы иметь функцию размытия
 в моих собственных глазах.

198
00:08:30,244 --> 00:08:32,644
     Ищу
 что-то конкретное?

199
00:08:32,646 --> 00:08:34,846
Просто проверяю это.
        Ага.

200
00:08:34,848 --> 00:08:37,449
    я только что отполировал
сэндвич с пармской рыбой-меч.

201
00:08:37,451 --> 00:08:40,585
  Прошу прощения, если я
немного вялый сегодня.

202
00:08:40,587 --> 00:08:44,789
  Я просто... я только что отполировал
     сэндвич с пармской рыбой-меч.

203
00:08:44,791 --> 00:08:48,827
         [Смех]

204
00:08:48,829 --> 00:08:50,996
        Просто начните называть
все Пармы, которые вы пробовали.

205
00:08:50,998 --> 00:08:53,798
  Лэмб Парм очень хорош,
У меня было такое несколько раз.

206
00:08:53,800 --> 00:08:56,134
         Коза Парм.
         Перепел Парм.

207
00:08:56,136 --> 00:08:57,502
        Армадилло Парм.

208
00:08:57,504 --> 00:09:00,005
    Рино Парм, тунец Парм.

209
00:09:00,007 --> 00:09:02,207
 Черепаха Парм. Горилла Парм.

210
00:09:02,209 --> 00:09:04,209
      Ох, страус Парм.

211
00:09:04,211 --> 00:09:05,777
        Орангутан Парм.

212
00:09:05,779 --> 00:09:08,980
         Зебра Парм.

213
00:09:08,982 --> 00:09:09,981
                Осел Парм.

214
00:09:09,983 --> 00:09:13,184
         Осел Парм.

215
00:09:13,186 --> 00:09:14,986
     Ослик Парм Юниор.

216
00:09:14,988 --> 00:09:17,389
         [Смех]

217
00:09:17,391 --> 00:09:20,792
 -Он медленно приближается к двери.
     -Если ты просто хрустишь...

218
00:09:20,794 --> 00:09:25,730
          Он такой: «Давай».

219
00:09:25,732 --> 00:09:27,165
     Позвольте мне сказать вам -
  это было бы восхитительно.

220
00:09:27,167 --> 00:09:30,235
     Моя мама готовила
этот волк Парм

221
00:09:30,237 --> 00:09:31,836
 всякий раз, когда мы отправлялись в отпуск.

222
00:09:31,838 --> 00:09:33,471
      -Да, он ушел.
        -Он ушел, Кью.

223
00:09:33,473 --> 00:09:35,974
          [Дин! ]
         [Смех]

224
00:09:35,976 --> 00:09:38,343
  Рассказчик: Единственное место
     Сал может повесить шляпу

225
00:09:38,345 --> 00:09:41,212
    находится на доске проигравших.

226
00:09:41,214 --> 00:09:42,781
 Сегодня мы отправились в путешествие,

227
00:09:42,783 --> 00:09:44,349
     и мы работаем над
      торговый центр Флориды

228
00:09:44,351 --> 00:09:46,117
         у нашего друга
    Новое место Джои Фатона

229
00:09:46,119 --> 00:09:48,520
     Хот-доги толстяка
      и итальянский лед.

230
00:09:48,522 --> 00:09:50,188
Помогая клиентам,
      нам нужно сделать

231
00:09:50,190 --> 00:09:51,656
          и сказать
что нам говорят другие ребята.

232
00:09:51,658 --> 00:09:54,025
Если вы откажетесь делать
     или скажешь что-нибудь, ты проиграешь.

233
00:09:54,027 --> 00:09:56,528
 Ты никогда не будешь работать
 снова в хот-догах!

234
00:09:58,665 --> 00:10:00,832
     Джо: Хорошо,
вот мы и у Толстяка.

235
00:10:00,834 --> 00:10:03,868
             Ох, мое чувство Fatone
                покалывает.

236
00:10:03,870 --> 00:10:05,370
    Вот идет --
    Вот он.

237
00:10:05,372 --> 00:10:07,372
            Я всегда смотрю.
            Я всегда смотрю.

238
00:10:07,374 --> 00:10:08,640
         Как вы?

239
00:10:08,642 --> 00:10:10,075
Добро пожаловать в Толстяк.
Как вы?

240
00:10:11,878 --> 00:10:13,712
Хлебать вену,
возможно?

241
00:10:13,714 --> 00:10:17,248
     Хлебать вену,
      хотя, возможно?

242
00:10:18,719 --> 00:10:21,252
     Хлебать вену,
          возможно?

243
00:10:22,656 --> 00:10:25,991
-Да.
         -Ага-ага.

244
00:10:25,993 --> 00:10:28,159
            -Хорошо.
         [Смех]

245
00:10:28,161 --> 00:10:29,561
Добро пожаловать в Толстяк.

246
00:10:31,398 --> 00:10:32,597
    Какой пол?

247
00:10:32,599 --> 00:10:35,066
И какой, ну, какого пола
ты бы хотел, чтобы это было?

248
00:10:36,269 --> 00:10:37,736
        Мужчина или женщина.

249
00:10:40,140 --> 00:10:41,940
         [Смех]

250
00:10:41,942 --> 00:10:44,042
     Один мужской лимонад.
         Вот и все.

251
00:10:44,044 --> 00:10:46,544
         -Спасибо.
         -Вы поняли.

252
00:10:46,546 --> 00:10:47,946
      Когда мы начнем
      получать хот-доги?

253
00:10:47,948 --> 00:10:51,349
         -Это 5 долларов.
      -[Бип] черт возьми.

254
00:10:51,351 --> 00:10:53,451
     Могу ли я получить хот-дог?

255
00:10:53,453 --> 00:10:54,753
      Просто принеси мне один.
 -Хочешь, я принесу это тебе?

256
00:10:54,755 --> 00:10:56,121
Да, спасибо.

257
00:10:56,123 --> 00:10:59,057
         Джо: А вот и Фатоне,
 он просто приносит Кью хот-дог.

258
00:10:59,059 --> 00:11:00,291
      -Как дела, чувак?
     -Эй, как дела?

259
00:11:00,293 --> 00:11:01,559
     Ребята, вы
 наслаждаетесь едой?

260
00:11:01,561 --> 00:11:03,495
            -Ага.
     -Потрясающий. Любить это.

261
00:11:03,497 --> 00:11:06,231
        Эй, Мюррей, скажи Фатону.
    вернуть мне мой хот-дог.

262
00:11:06,233 --> 00:11:09,000
Мистер Куинн заказал хот-дог.
Не могли бы вы принести это ему?

263
00:11:09,002 --> 00:11:12,537
    Да, я принесу это для него.
Жду, пока приготовят.

264
00:11:12,539 --> 00:11:14,172
         Мурр,
будьте с ним агрессивны.

265
00:11:14,174 --> 00:11:16,007
     Могу я поговорить с тобой?
         на секунду?

266
00:11:16,009 --> 00:11:17,642
[Смех]

267
00:11:17,644 --> 00:11:19,177
Соберись, чувак.

268
00:11:19,179 --> 00:11:21,413
                         Чувак --
Вас выкинут
этого торгового центра так быстро.

269
00:11:21,415 --> 00:11:23,081
                Когда мистер Куинн
                хочет хот-дог,

270
00:11:23,083 --> 00:11:27,052
ты принесешь ему хот-дог.

271
00:11:27,054 --> 00:11:29,120
     Хорошо, просто дай мне
      тогда хот-дог.

272
00:11:31,224 --> 00:11:32,824
        Сал,
 следить за ним.

273
00:11:32,826 --> 00:11:35,427
     Проблема в том, что вам придется
    научитесь разговаривать с людьми.

274
00:11:35,429 --> 00:11:37,729
         [Смех]

275
00:11:39,332 --> 00:11:41,900
             Привет, ребята, добро пожаловать
                к Толстяку.

276
00:11:41,902 --> 00:11:44,135
     Сал, я не знал
  вы, люди, ели хот-доги.

277
00:11:44,137 --> 00:11:47,272
[Смех]

278
00:11:47,274 --> 00:11:50,175
    Мюррей, не ты, потому что
     Я знаю, ты это скажешь.

279
00:11:50,177 --> 00:11:51,443
             Сал.

280
00:11:51,445 --> 00:11:53,578
         я не знал
  вы, люди, ели хот-доги.

281
00:11:53,580 --> 00:11:55,680
                  Скажи это.
                  Скажи это.

282
00:11:57,417 --> 00:11:59,384
    Ой, ладно, я не знал
  вы, люди, ели хот-доги.

283
00:11:59,386 --> 00:12:03,521
             -Ой!
         [Смех]

284
00:12:03,523 --> 00:12:05,423
         О, сэр, сэр,

285
00:12:05,425 --> 00:12:06,958
      у нас есть хот-дог
      назван в честь тебя.

286
00:12:06,960 --> 00:12:09,327
          Сэр, у нас действительно есть
     хот-дог, названный в твою честь.

287
00:12:09,329 --> 00:12:10,662
    Называется "Черепаха"
      Без оболочки».

288
00:12:10,664 --> 00:12:12,964
          До свидания.
-Нет, ох, ох.

289
00:12:20,741 --> 00:12:22,674
          Сэр, у нас действительно есть
     хот-дог, названный в твою честь.

290
00:12:22,676 --> 00:12:24,008
    Называется "Черепаха"
      Без оболочки».

291
00:12:24,010 --> 00:12:25,243
          До свидания.

292
00:12:25,245 --> 00:12:26,344
     Нет, ох, ох.

293
00:12:27,881 --> 00:12:29,214
          Возглавьте это.

294
00:12:32,886 --> 00:12:34,219
     Житель Нью-Йорка.
Ты выглядишь как житель Нью-Йорка.

295
00:12:34,221 --> 00:12:37,155
  Да, вот так, ребята.
         Вот и все.

296
00:12:37,157 --> 00:12:39,557
         [ Зуммер ]

297
00:12:39,559 --> 00:12:41,292
 Привет, как дела?
Бесплатный хот-дог? Большой.

298
00:12:41,294 --> 00:12:42,527
     Какой из них
хочешь, дорогая?

299
00:12:42,529 --> 00:12:44,195
     -Дон Голливуд.
 - Дон Голливуд, отлично.

300
00:12:44,197 --> 00:12:45,930
    Это политика Толстяка
        что она пахнет

301
00:12:45,932 --> 00:12:47,432
все плюшки
         для свежести

302
00:12:47,434 --> 00:12:49,467
 и выбирает того, кого хочет.
     - Это отличная политика.

303
00:12:49,469 --> 00:12:50,769
    Хорошо, их трое
      разные виды?

304
00:12:50,771 --> 00:12:52,303
  Это три
разные плюшки, да.

305
00:12:52,305 --> 00:12:53,338
Ты чувствуешь запах булочек
 для свежести,

306
00:12:53,340 --> 00:12:55,940
вы выбираете тот, который вам нравится.

307
00:12:55,942 --> 00:12:57,375
  Просто убедитесь
 вы выбираете какой.

308
00:12:57,377 --> 00:12:58,777
    Они пахнут по-другому?

309
00:12:58,779 --> 00:13:02,313
    Мы доверяем тебе, да,
потому что мы не хотим...

310
00:13:02,315 --> 00:13:03,515
        Итак, вам нравится...
     -Средний в порядке.

311
00:13:03,517 --> 00:13:05,250
Остальные два поставьте обратно.
Она возьмет средний.

312
00:13:05,252 --> 00:13:07,318
Вопрос: У нас будет середина
         булочка для этого.

313
00:13:07,320 --> 00:13:09,721
     Хорошо, итак...
  Большой напиток.

314
00:13:09,723 --> 00:13:11,022
Лишь немного льда,
      не так много.

315
00:13:11,024 --> 00:13:12,323
 Немного льда.

316
00:13:12,325 --> 00:13:13,858
                Заполните это все
             дело со льдом.

317
00:13:13,860 --> 00:13:15,727
     Мурр: Да.

318
00:13:15,729 --> 00:13:17,896
         -Спасибо.
        -Вот и все.

319
00:13:19,933 --> 00:13:22,133
             Э-э...

320
00:13:22,135 --> 00:13:25,203
        Я хотел, типа,
    меньше половины от этого.

321
00:13:25,205 --> 00:13:26,938
     О, ладно, ты просто выбираешь
        те, которые тебе не нужны,

322
00:13:26,940 --> 00:13:29,741
                 я просто
              поставь их обратно.

323
00:13:29,743 --> 00:13:32,277
      Ты серьезно?

324
00:13:32,279 --> 00:13:33,778
Ага.
     У меня выстроилась очередь, дорогая.

325
00:13:33,780 --> 00:13:35,046
     Если бы ты мог просто выбрать
         те, которые тебе не нужны

326
00:13:35,048 --> 00:13:37,448
         и просто вставьте их...

327
00:13:37,450 --> 00:13:39,284
         Теперь это те
     ты хотел или не хотел?

328
00:13:39,286 --> 00:13:41,586
          Не сделал.
             Это не так,
             так это вы хотите.

329
00:13:41,588 --> 00:13:42,854
Это те, кого мы хотим,
    так что положите их обратно.

330
00:13:42,856 --> 00:13:44,255
Мы воспользуемся ими позже.

331
00:13:44,257 --> 00:13:47,058
          Так что мусор одного человека
     это свежее у другого человека.

332
00:13:47,060 --> 00:13:49,761
         [Смех]

333
00:13:49,763 --> 00:13:52,263
 Что тебе нужно,
     хот-дог?

334
00:13:52,265 --> 00:13:54,032
-Я сделаю Житель Нью-Йорка.
      -Житель Нью-Йорка, да.

335
00:13:54,034 --> 00:13:56,801
  Вопрос, знает ли он, что может
  есть ли это в жидкой форме?

336
00:13:56,803 --> 00:13:58,069
     Мурр: Ох.

337
00:13:58,071 --> 00:13:59,838
     Почему бы тебе не нажать
  хот-дог встряхнул его

338
00:13:59,840 --> 00:14:01,472
     что ты пытаешься
     попасть в меню?

339
00:14:01,474 --> 00:14:03,208
  Хот-дог-коктейль.

340
00:14:03,210 --> 00:14:05,210
         Знаете ли вы, сэр, гм,

341
00:14:05,212 --> 00:14:08,847
         что ты можешь иметь это
полноценный обед в жидком виде?

342
00:14:08,849 --> 00:14:10,582
         Жидкая форма?

343
00:14:10,584 --> 00:14:12,250
             Я просто покажу тебе,
             Я просто покажу тебе.

344
00:14:12,252 --> 00:14:14,352
 Сал: Он кладет два хот-дога.
         с булочкой.

345
00:14:14,354 --> 00:14:17,121
             -Ой.
-О, нет, да.

346
00:14:17,123 --> 00:14:20,091
        Это удивительно, да.

347
00:14:20,093 --> 00:14:21,826
             Ой!

348
00:14:21,828 --> 00:14:24,128
         Немного перца чили, чтобы приготовить это
 более затвердевший, немного перца чили.

349
00:14:24,130 --> 00:14:27,699
      Ты босс.

350
00:14:27,701 --> 00:14:30,001
            -Большой.
      -Хорошо, сейчас.

351
00:14:30,003 --> 00:14:32,337
     Это не
  будет хорошо.

352
00:14:32,339 --> 00:14:34,405
            Посмотрите на
    эта отвратительная вещь.

353
00:14:34,407 --> 00:14:36,641
 Посмотрите, как формируется толпа.

354
00:14:36,643 --> 00:14:38,443
Мы делаем новый смузи
  здесь, у Толстяка.

355
00:14:38,445 --> 00:14:39,878
     Это новый
 смузи для хот-догов.

356
00:14:41,281 --> 00:14:42,914
         Да,
это как сок.

357
00:14:42,916 --> 00:14:45,416
  Да, ты делаешь это
 с хот-догом сейчас.

358
00:14:45,418 --> 00:14:47,752
Попробуйте это.
                 Попробуйте это.

359
00:14:47,754 --> 00:14:51,823
        -О боже мой, Кью.
        -Посмотри на это.

360
00:14:51,825 --> 00:14:53,825
     Боже мой.

361
00:14:53,827 --> 00:14:55,860
  Попробуйте это, сэр.
Вы хотите это попробовать?

362
00:14:55,862 --> 00:14:57,128
             Смузи-хот-дог,
             просто сделай глоток.

363
00:14:57,130 --> 00:14:59,163
         -Попробуй это.
 -Вопрос, хороший повар всегда пробует

364
00:14:59,165 --> 00:15:00,298
         что он делает
     прежде чем он подаст его.

365
00:15:00,300 --> 00:15:01,666
Налей себе одну,
      тоже, приятель.

366
00:15:01,668 --> 00:15:02,934
Вы много работали.

367
00:15:02,936 --> 00:15:05,169
         -Все в порядке.
          - Тост.

368
00:15:05,171 --> 00:15:06,537
    - Здоровья, ребята, здравствуйте.
          -Ваше здоровье.

369
00:15:06,539 --> 00:15:10,308
     Приветствую всех.
-Ваше здоровье.

370
00:15:10,310 --> 00:15:12,810
     Боже мой.

371
00:15:15,782 --> 00:15:18,683
  Он сказал, что это вкусно.

372
00:15:18,685 --> 00:15:21,386
    Она тоже его пьет.

373
00:15:21,388 --> 00:15:23,688
         [Смех]

374
00:15:25,725 --> 00:15:27,325
         Вопрос, как дела?

375
00:15:27,327 --> 00:15:29,093
                Это неплохо.

376
00:15:29,095 --> 00:15:31,429
         [Смех]
          [Дин! ]

377
00:15:31,431 --> 00:15:35,700
     Ведущий: Хот-дог,
 Сал - сегодняшний большой неудачник.

378
00:15:37,003 --> 00:15:39,671
     Итак, Сал — наш неудачник,
 и он снимается в стендап-комедии,

379
00:15:39,673 --> 00:15:41,706
    но он никогда не приглашает нас
         на его шоу.

380
00:15:41,708 --> 00:15:42,874
             -Нет.
        -Итак, сегодня, Сал,

381
00:15:42,876 --> 00:15:44,676
     мы сделаем тебя
     сделай это вместо нас.

382
00:15:44,678 --> 00:15:47,645
     Но мы хотим, чтобы ты
совсем бомбить.

383
00:15:47,647 --> 00:15:49,614
         -Боже мой.
     -Мы привели тебя в

384
00:15:49,616 --> 00:15:52,483
     углубленное обучение
 Институтская конференция, приятель.

385
00:15:52,485 --> 00:15:54,519
    Серьезные деловые люди
         со всего мира

386
00:15:54,521 --> 00:15:56,888
  страны сходятся здесь
     для этой конференции.

387
00:15:56,890 --> 00:15:58,957
14:00. в бизнесе
  конференция, да,

388
00:15:58,959 --> 00:16:00,158
они готовы для меня
     прямо сейчас.

389
00:16:00,160 --> 00:16:02,093
Выведи парня
 в рыбном галстуке.

390
00:16:02,095 --> 00:16:05,296
             Сал, ты должен
             вообще бомба.

391
00:16:05,298 --> 00:16:07,432
     О Боже.

392
00:16:07,434 --> 00:16:08,967
        Смотреть.

393
00:16:08,969 --> 00:16:10,735
      Я думаю, они позвонят
    этот провальный пот, приятель.

394
00:16:10,737 --> 00:16:12,737
У тебя даже нет
         еще провалился.

395
00:16:12,739 --> 00:16:17,075
Мы сделали много дел
  поговорим об этих последних нескольких днях.

396
00:16:17,077 --> 00:16:20,111
     Это конец
трехдневная технологическая конференция.

397
00:16:20,113 --> 00:16:21,379
        Наверное, самое худшее место

398
00:16:21,381 --> 00:16:23,081
             ты можешь подняться туда
        и попробуй постоять.

399
00:16:23,083 --> 00:16:24,282
                 Люди
          просто хочу домой.

400
00:16:24,284 --> 00:16:25,550
            Это
  кошмар каждого комикса.

401
00:16:25,552 --> 00:16:26,884
    Это дело каждого человека
         кошмар.

402
00:16:26,886 --> 00:16:28,920
  Теперь вы все знаете, что мы гастролируем
 как непрактичные шутники.

403
00:16:28,922 --> 00:16:31,022
    Сал также занимается стендапом
самостоятельно.

404
00:16:31,024 --> 00:16:33,191
         Ему это нравится.
 Это его страсть номер один.

405
00:16:33,193 --> 00:16:34,993
                      Страсть.
     Он на самом деле
живя этой мечтой сейчас,

406
00:16:34,995 --> 00:16:37,161
  и сейчас живу
  тот кошмар.

407
00:16:37,163 --> 00:16:42,300
 Пожалуйста, поприветствуйте Сала Вулкано.

408
00:16:42,302 --> 00:16:45,136
      Мурр: Итак, поехали.

409
00:16:45,138 --> 00:16:46,304
 Не будьте смешными.

410
00:16:46,306 --> 00:16:49,107
  Я знаю, это тяжело,
но ты не можешь быть смешным.

411
00:16:49,109 --> 00:16:50,742
             Привет.

412
00:16:50,744 --> 00:16:52,477
         Это включено?
         -Мы вас слышим.

413
00:16:52,479 --> 00:16:53,978
    О, ты меня слышишь? Хорошо.

414
00:16:53,980 --> 00:16:56,514
 Ох, как у всех дела?
            -Хороший.

415
00:16:56,516 --> 00:16:58,649
 Ладно, Сал, бомба.

416
00:16:58,651 --> 00:17:01,452
     Ох, я слышал вас, ребята
были здесь на конференции?

417
00:17:01,454 --> 00:17:02,954
         Ребята, вы здесь
         для бизнеса?

418
00:17:02,956 --> 00:17:05,723
             -Да.
    -Что за бизнес?

419
00:17:05,725 --> 00:17:07,859
        Забавное дело?
     [Легкий смех]

420
00:17:07,861 --> 00:17:11,529
         [Смех]

421
00:17:11,531 --> 00:17:13,464
             Это было на самом деле
              слишком смешно, Сал.

422
00:17:13,466 --> 00:17:16,267
             я бы хотел, чтобы ты
             чтобы обуздать это.

423
00:17:16,269 --> 00:17:17,368
             Я...

424
00:17:17,370 --> 00:17:18,836
     Самое смешное
о конференц-связи...

425
00:17:18,838 --> 00:17:20,872
     Самое смешное о
     конференц-связь...

426
00:17:20,874 --> 00:17:22,407
...это то, что ты не видишь
люди на другой линии.

427
00:17:22,409 --> 00:17:25,843
...это то, что ты не видишь
 люди на другой линии.

428
00:17:25,845 --> 00:17:27,045
            Потому что
    когда у вас встречи,

429
00:17:27,047 --> 00:17:30,715
    это, вероятно, гораздо больше
  эффективное общение.

430
00:17:30,717 --> 00:17:32,050
         Ба-дум-тсс.

431
00:17:33,186 --> 00:17:35,453
         [Смех]

432
00:17:35,455 --> 00:17:37,055
     Рифф о браке
         немного.

433
00:17:37,057 --> 00:17:39,524
    Ох чувак, я разведена.

434
00:17:39,526 --> 00:17:41,526
    Э-э, женщины ходят по магазинам.

435
00:17:41,528 --> 00:17:42,994
     [Легкий смех]

436
00:17:42,996 --> 00:17:44,362
         [Смех]

437
00:17:44,364 --> 00:17:46,397
        Смех
     теперь становится неловко.

438
00:17:46,399 --> 00:17:49,033
          Мм, мальчик.
         Все в порядке.

439
00:17:49,035 --> 00:17:50,435
  Теперь поговорим о
    твоя семья.

440
00:17:50,437 --> 00:17:52,870
Э-э, у меня трое братьев и сестер.

441
00:17:52,872 --> 00:17:55,273
      Трудное взросление
     с тремя сестрами.

442
00:17:55,275 --> 00:17:58,576
     Трудно получить немного
        время в ванной.

443
00:17:58,578 --> 00:17:59,944
         Все в порядке.
-Ой, они начинают поворачиваться.

444
00:18:00,613 --> 00:18:02,547
        Ребята, эээ...

445
00:18:06,553 --> 00:18:08,886
Трудное взросление
с тремя сестрами.

446
00:18:08,888 --> 00:18:12,090
Трудно получить немного
время в ванной.

447
00:18:12,092 --> 00:18:13,958
Все в порядке.
-Ой, они начинают поворачиваться.

448
00:18:13,960 --> 00:18:17,228
Ребята, эээ...

449
00:18:17,230 --> 00:18:18,763
Никогда не доходите до изюминок.

450
00:18:18,765 --> 00:18:23,000
Итак, вы знаете,
многие люди так думают,

451
00:18:23,002 --> 00:18:24,635
Знаешь, женщины плохие водители.

452
00:18:24,637 --> 00:18:26,938
Я здесь, чтобы сказать тебе
это не так.

453
00:18:28,341 --> 00:18:31,609
[Смех]

454
00:18:31,611 --> 00:18:33,010
Хорошо, итак...

455
00:18:33,012 --> 00:18:34,312
Мурр:
Вот Арнольд Шварценеггер

456
00:18:34,314 --> 00:18:36,114
найти луковое кольцо
в его картофеле фри.

457
00:18:36,116 --> 00:18:38,382
Вот Арнольд Шварценеггер

458
00:18:38,384 --> 00:18:42,120
найти луковое кольцо
в его картофеле фри.

459
00:18:42,122 --> 00:18:44,589
[В роли Арнольда Шварценеггера]
Что это?

460
00:18:44,591 --> 00:18:46,324
Я не хотел луковое кольцо.

461
00:18:46,326 --> 00:18:48,292
Я хотел картошку фри.

462
00:18:51,364 --> 00:18:54,031
[Смех]

463
00:18:54,033 --> 00:18:56,667
Мурр:
Посмотрите на лица в комнате.

464
00:18:56,669 --> 00:18:58,336
Чувак.

465
00:18:58,338 --> 00:19:00,538
Джо: Хорошо, Сал, ты получил
  продолжать бомбить.

466
00:19:00,540 --> 00:19:03,007
 Последнее впечатление для вас.
     -Одно последнее впечатление.

467
00:19:04,144 --> 00:19:06,777
         [Смех]

468
00:19:06,779 --> 00:19:08,045
     Это -- это --

469
00:19:08,047 --> 00:19:11,115
             Вопрос: Они открыто
                издеваюсь над тобой.

470
00:19:11,117 --> 00:19:14,919
Вот республиканец Огайо
Сенатор штата Роб Портман.

471
00:19:14,921 --> 00:19:17,488
Вот один - вот новый
        Я работаю над.

472
00:19:17,490 --> 00:19:19,790
    Сенатор-республиканец от Огайо
        Роберт Портман.

473
00:19:19,792 --> 00:19:21,926
 - Забираю его из химчистки.
 - Забираю его из химчистки.

474
00:19:22,962 --> 00:19:24,562
         [Смех]

475
00:19:24,564 --> 00:19:28,432
      Что? мне очень жаль,
  У меня нет билета.

476
00:19:28,434 --> 00:19:31,936
     Я Роберт Портман.
 Я сенатор от Огайо.

477
00:19:31,938 --> 00:19:35,039
 Могу ли я получить свои вещи?

478
00:19:35,041 --> 00:19:38,609
     У меня есть при себе удостоверение личности.

479
00:19:38,611 --> 00:19:40,278
         Достаточно хорошо?
         Спасибо.

480
00:19:40,280 --> 00:19:42,146
        Ох.

481
00:19:42,148 --> 00:19:44,315
         О, Боже мой,
        это ужасно.

482
00:19:44,317 --> 00:19:50,688
Знаешь, аборт - это,

483
00:19:50,690 --> 00:19:53,024
         э-э, не...

484
00:19:53,026 --> 00:19:54,058
     Давайте пропустим это.

485
00:19:55,161 --> 00:19:56,761
         [Смех]

486
00:19:56,763 --> 00:19:58,729
      Посмотрите на лица
         в комнате.

487
00:19:58,731 --> 00:20:00,631
             -Ой.
            -Чувак.

488
00:20:00,633 --> 00:20:01,866
             Итак...

489
00:20:01,868 --> 00:20:03,334
Сал, там жарко?
Сними куртку.

490
00:20:03,336 --> 00:20:04,635
 Да, сними куртку,
             бутон.

491
00:20:04,637 --> 00:20:06,537
     Ставим наряд Сала
        вместе сегодня.

492
00:20:08,408 --> 00:20:10,975
Вот его подтяжки,
вот его подтяжки.

493
00:20:10,977 --> 00:20:12,910
             Где мой сингл
              сумки с выпивкой?

494
00:20:12,912 --> 00:20:15,479
     Где мой сингл
сумки с выпивкой?

495
00:20:15,481 --> 00:20:17,548
            Никто?
          Только я.

496
00:20:17,550 --> 00:20:20,451
         [Смех]

497
00:20:20,453 --> 00:20:22,119
     Хорошо, я только что получил
    осталось около 22 минут,

498
00:20:22,121 --> 00:20:26,090
     просто пытаюсь заполнить
        время здесь.

499
00:20:26,092 --> 00:20:27,692
         Все в порядке.

500
00:20:27,694 --> 00:20:31,662
             -Ух ты.
  -Ой, у меня мурашки по коже.

501
00:20:31,664 --> 00:20:33,497
      Это прошло великолепно.
     Хорошо, спасибо.

502
00:20:33,499 --> 00:20:34,599
        Азиаты, да?

503
00:20:34,601 --> 00:20:37,201
     Азиаты, я прав?

504
00:20:37,203 --> 00:20:39,170
        Я люблю азиатов.
     У меня жена азиатка.

505
00:20:39,172 --> 00:20:40,871
 Я солгал: у меня есть жена.

506
00:20:40,873 --> 00:20:42,840
        Понял вас всех.
  Я вас всех об этом понял.

507
00:20:42,842 --> 00:20:44,675
Я только что сбросил на тебя бомбу.

508
00:20:44,677 --> 00:20:46,911
        Ну, буквально
 и образно говоря, все в порядке.

509
00:20:46,913 --> 00:20:48,145
Просто уйди оттуда.
 С тебя хватит.

510
00:20:48,147 --> 00:20:49,714
         Хорошо, пока.

511
00:20:49,716 --> 00:20:52,583
         [Смех]

512
00:20:52,585 --> 00:20:55,453
     Спасибо большое, ребята.
        Цените это.

513
00:20:55,455 --> 00:20:57,521
 Все будет хорошо.

514
00:20:57,523 --> 00:21:00,524
    Это было плохо.

515
00:21:00,526 --> 00:21:03,394
         [Смех]

516
00:21:03,396 --> 00:21:04,962
         О, Боже мой.

517
00:21:08,668 --> 00:21:10,034
Сал просто взорвался в одном

518
00:21:10,036 --> 00:21:11,969
из самых жестоких наказаний
     мы когда-либо делали,

519
00:21:11,971 --> 00:21:13,204
  и теперь ты получишь
 закулисье

520
00:21:13,206 --> 00:21:14,438
      посмотри на
 как это произошло.

521
00:21:14,440 --> 00:21:15,940
 Он насквозь мокрый.

522
00:21:15,942 --> 00:21:18,409
И я дам тебе бонус
кадры из сегодняшнего выпуска.

523
00:21:18,411 --> 00:21:20,778
    Так что вам следует
 немного остыть.

524
00:21:20,780 --> 00:21:22,780
    Мы хотели бы начать,
но нам не хватает кого-то.

525
00:21:22,782 --> 00:21:25,116
     - Нам не хватает Сала.
    -Угу, а кто еще?

526
00:21:25,118 --> 00:21:27,785
-Эм, Мурр чистит зубы.
          -Его зуб?

527
00:21:27,787 --> 00:21:29,520
        Ну, я имею в виду, с тех пор
          это выпало на ТВ,

528
00:21:29,522 --> 00:21:30,788
                 он держит это
                действительно чистый.

529
00:21:32,358 --> 00:21:35,326
             -Ой.
         -Ох [бип]

530
00:21:35,328 --> 00:21:37,028
              Ах, твой зуб.
             Это твой зуб?

531
00:21:37,030 --> 00:21:38,429
Это твой зуб?
                Святой [бип]!

532
00:21:38,431 --> 00:21:40,398
              Боже мой.
        Зуб у него просто выпал.

533
00:21:40,400 --> 00:21:44,001
     Джо: зуб Мюррея
        просто выпал.

534
00:21:44,003 --> 00:21:45,569
             Каждая съемка,

535
00:21:45,571 --> 00:21:47,104
            ты чистишь зубы
             прежде чем начать.

536
00:21:47,106 --> 00:21:48,472
        Да.

537
00:21:48,474 --> 00:21:51,642
  Я чувствую себя...

538
00:21:51,644 --> 00:21:54,245
Да. Это звучит странно.
Есть пара причин.

539
00:21:54,247 --> 00:21:56,580
    Один из них у меня есть
  очень плохие зубы.

540
00:21:56,582 --> 00:21:58,416
        Во-вторых,
Я ем после каждого приема пищи,

541
00:21:58,418 --> 00:22:00,117
 и я ем весь день
    долго на съемочной площадке,

542
00:22:00,119 --> 00:22:01,485
 так что я постоянно
 чищу зубы.

543
00:22:01,487 --> 00:22:04,789
В-третьих, это будет
  звучит безумно --

544
00:22:04,791 --> 00:22:08,326
мне кажется, что я смешнее
когда у меня свежее дыхание.

545
00:22:08,328 --> 00:22:09,460
  Это странно?

546
00:22:09,462 --> 00:22:11,629
            Дэвид:
      Три, два, один.

547
00:22:11,631 --> 00:22:14,398
     Итак, Сал — наш неудачник,
 и он снимается в стендап-комедии,

548
00:22:14,400 --> 00:22:16,233
    но он никогда не приглашает нас
         на его шоу.

549
00:22:16,235 --> 00:22:17,635
         -Боже мой.
     -Ты не можешь быть смешным.

550
00:22:17,637 --> 00:22:18,869
                 Джо:
         Чем ты смешнее,

551
00:22:18,871 --> 00:22:20,571
         тем дольше мы собираемся
             держать тебя там.

552
00:22:20,573 --> 00:22:21,806
     Ребята, вы это слышите?
             Что?

553
00:22:21,808 --> 00:22:24,842
                 Сверчки?

554
00:22:24,844 --> 00:22:26,477
[Все имитируют взрыв]

555
00:22:26,479 --> 00:22:29,046
         Сал Вулкано
      стендап-комедия.

556
00:22:29,048 --> 00:22:31,482
         [Смех]

557
00:22:31,484 --> 00:22:34,185
Ты знаешь, что это такое,
это тоже забавный способ

558
00:22:34,187 --> 00:22:36,287
чтобы люди знали
что Сал занимается стендапом,

559
00:22:36,289 --> 00:22:37,822
    так что действительно --

560
00:22:37,824 --> 00:22:39,090
 -Вы вроде как рекламируете...
- Для него это как реклама.

561
00:22:39,092 --> 00:22:41,726
      Это что-то вроде
  получить слово там.

562
00:22:41,728 --> 00:22:43,494
 -Это ужасная реклама.
-Да, но люди узнают

563
00:22:43,496 --> 00:22:45,463
        что он делает
  плохой стендап нарочно.

564
00:22:45,465 --> 00:22:47,365
  Но они будут такими:
«Я не знал, что он занимается стендапом»

565
00:22:47,367 --> 00:22:50,067
 и тогда он сможет пойти и люди
    поищу в Интернете.

566
00:22:50,069 --> 00:22:52,103
          Это как когда
    местная реклама такая плохая

567
00:22:52,105 --> 00:22:54,305
          что все такие,
          «Мне нужно туда пойти».
          Точно.

568
00:22:54,307 --> 00:22:56,374
Джо: Я работал в китайском
ресторане и у меня были проблемы.

569
00:22:56,376 --> 00:22:58,609
        я работал
  в китайском ресторане.

570
00:22:58,611 --> 00:23:00,478
     Это было интересно,
 Однажды я попал в беду.

571
00:23:00,480 --> 00:23:03,481
  Я должен был сообщить
 в компанию Hunan Resources.

572
00:23:03,483 --> 00:23:06,884
        Я должен был сообщить
     в компанию Hunan Resources.

573
00:23:06,886 --> 00:23:08,886
-Оооо.
         [Смех]

574
00:23:08,888 --> 00:23:11,222
         Что такое черно-белое
             и черно-белое

575
00:23:11,224 --> 00:23:12,790
             и черно-белое
                 и красный?

576
00:23:12,792 --> 00:23:14,392
    Что такое черно-белое
     и черно-белое

577
00:23:14,394 --> 00:23:15,726
     и черно-белое
          и красный?

578
00:23:15,728 --> 00:23:17,194
                Монахиня падает
             вниз по лестнице.

579
00:23:17,196 --> 00:23:20,664
             -Ой.
  -Ну это старье.

580
00:23:20,666 --> 00:23:22,199
             Ага.

581
00:23:22,201 --> 00:23:24,635
         Монахиня падает
      вниз по лестнице.

582
00:23:24,637 --> 00:23:26,604
         [Смех]

583
00:23:26,606 --> 00:23:28,572
      Объясните шутку.

584
00:23:28,574 --> 00:23:31,108
Потому что у нее...
 ее наряд черно-белый,

585
00:23:31,110 --> 00:23:33,677
     затем, когда она поворачивается,
     это продолжается.

586
00:23:33,679 --> 00:23:35,579
И в конце этой шутки:

587
00:23:35,581 --> 00:23:37,815
     она протыкает себя
         и кровоточит.

588
00:23:37,817 --> 00:23:40,017
         [Смех]

589
00:23:40,019 --> 00:23:41,819
 Что ты думаешь
об этом выступлении?

590
00:23:41,821 --> 00:23:43,654
                 Я думал
             он был ужасен.

591
00:23:43,656 --> 00:23:45,990
                 И я был
             беспокоюсь за него.

592
00:23:45,992 --> 00:23:48,959
Я узнал, что у моей тети рак.

593
00:23:48,961 --> 00:23:50,327
    Хотя, это нормально.

594
00:23:50,329 --> 00:23:52,797
 Она погибла в автокатастрофе
  прежде чем он смог забрать ее.

595
00:23:52,799 --> 00:23:54,565
[Смех]
     -Посмотрите на их лица.

596
00:23:54,567 --> 00:23:56,434
            Посмотрите на их лица.

597
00:24:01,908 --> 00:24:04,608
         [Смех]

598
00:24:04,610 --> 00:24:07,144
         -Какой дурак.
 -Ты, должно быть, шутишь.

599
00:24:07,146 --> 00:24:08,779
     Эй, йоу,
 добро пожаловать в Лидс.

600
00:24:08,781 --> 00:24:10,014
                 Боже мой.

601
00:24:10,016 --> 00:24:14,018
      Это самое печальное
            Я когда-либо видел.

602
00:24:14,020 --> 00:24:15,152
          Я не могу.

603
00:24:15,154 --> 00:24:17,087
Это изучение твоего характера
     модного человека?

604
00:24:17,089 --> 00:24:19,957
         Подожди, что происходит?
            Что происходит?

605
00:24:19,959 --> 00:24:21,358
     -Что ты делаешь?
            -Что?

606
00:24:21,360 --> 00:24:24,495
     Никто не сказал
  тебе сделать это.

607
00:24:24,497 --> 00:24:25,963
-Хорошо.
      -Отличная работа, Джоуи.

608
00:24:25,965 --> 00:24:28,966
 Иди спроси этих людей
 если им нужна помощь.

609
00:24:28,968 --> 00:24:29,767
     Ребята, вам нужна помощь?
         Я Джеймс.

610
00:24:31,103 --> 00:24:32,470
     Я поехал в Джорджтаун.

611
00:24:32,472 --> 00:24:34,772
         [Смех]

